Programa Preliminar del Segundo Congreso y Curso Alemán
de Productos de las Abejas y Apiterapia con Participación Internacional

(ultima actualizacion en 22 marzo 2003)

English | Danish | French | German | Spanish | Romanian


Preliminary Program Api-Expo 2003 Apitherapy Course Important Addresses
Program in table format Holiday Inn Hotel Other hotels in Passau Transportation costs to Passau

Nombre del Congreso: Segundo Congreso y Curso Alemán de Productos de las Abejas y Apiterapia con Participación Internacional

Lugar: Hotel Holiday Inn, Passau, Alemania.

Fecha: del 28 de Marzo al 2 de Abril de 2003

Cuotas de Entrada: 50 Euros (Congreso, del 28 al 30 de Marzo de 2003);
150 Euros (Curso Intensivo, del 31 de Marzo al 2 de Abril)

Tema General del Congreso:

”Productos de las Abejas: Propiedades y Uso Clínico"

Consejo Ejecutivo:

· Presidente del Congreso:
Stefan Stangaciu, MD, L. Acup., Apiterapeuta

· Coordinador Api-Expo: Arno Bruder, Experto Apícola

· Coordinador del Congreso y Medios de Comunicación: Thomas Schachtner, Dipl. Inf.

· Tesorera: Karin Schippan

· Miembros de la Sociedad Alemana de Apiterapia:
Hermann Forster,
Irene Schachtner, Rhonda Völtl

· Club de Apicultores de Passau:
· Johann Schachtner, Presidente

--------------------------------------------------------------------------------

Sociedades Apícolas Invitadas
(como Co-organizadoras del Congreso):

· Asociación de Apicultores Alemanes
(Deutsche Imkerbund - DIB)

· Asociación de Apicultores Profesionales Alemanes
(Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund - DBIB)

· Asociación de Apicultores Austriacos
(Österreichische Imkerbund - ÖIB)

· Asociación de Apicultores Profesionales Austríacos
(Österreichische Erwerbsimkerbund - ÖEIB)

· Asociación de Apicultores Suizos

· Asociación de Apicultores de Luxemburgo

· Asociación de Apicultores de Tirol del Sur
(Südtirol Imkerbund)


--------------------------------------------------------------------------------

Comité Científico

· Prof. Dr. Eberhard Bengsch

· Dr. (Pharm) Joachim Exner

· Stefan Stangaciu, MD, L. Acup., Apiterapeuta


--------------------------------------------------------------------------------

Programa

Viernes, 28 de Marzo de 2003

9.00-14.00 h. - Registro de Participantes.

Viernes por la tarde

14.00-14.30 h. - Tour Oficial de Api-Expo

14.30-14.50 h. – Ceremonia de Apertura


15.00-16.10 h. – Simposio de Polen

Klaus Wallner (Alemania) – Métodos para detectar Residuos en Productos de las Abejas.

Dalia Stasytyte-Buneviciene, M.D. (Lituania) – El Pollen de abejas en el tratamento de la Hypercholesterolemia.

A. Baltuskevicius, V. Ceksteryte, Sonata Trumbeckaite (Lituania) - Investigación del Efecto del Pan de abejas en Pacientes con Enfermedades Articulares y Cardiovasculares cronicas.

16.10-16.30 h. - Pausa


16.30-19.00 h. – Simposio de Veneno de Abejas
(Moderador: Priv.doz. Dr.med. Berthold Jessberger)

Berthold Jessberger (Alemania) - Alergia al Veneno de Abeja - Diagnóstico y Terapia.

HP Henning Pless (Alemania) - Veneno de Abeja y Enfermedad de Lyme. Éxito en el Diagnóstico y en la Terapia. Casos, Análisis de Laboratorio y Estadísticas.


Pedro Perez Gomez (Spain) - Diagnóstico de la tensión muscular y energética por la observación de las formas entorno a la picadura de abeja.

Hideto Fukuda (Japón) - Terapia con Veneno de Abeja en Japón.

Prof. Fang Zhu (China) - Terapia con Veneno de Abeja sin producir daño ni dolor (CD del Congreso).

19.00-20.00 h. Cena

20.15-21.00 h. - Espectáculo Folklórico Alemán


--------------------------------------------------------------------------------


Sábado, 29 de Marzo 29 de 2003
09.00-10.40 h. - Simposio de Miel


Jan Vandeputte (Belgium) - Uso de la miel como alimento útil para el alivio de la acedía.


Jan Vandeputte (Belgium) - Uso de la miel en el cuidado de heridas, pruebas científicas y clínicas de las propiedades de este antiguo producto.

Friedgard Schaper (Alemania) - La Miel en la dieta cotidiana

Philip Charpentier (Bélgica) - La Preparación de la "Miel Tonificante" de 'T Hommeltje, Golden Wedding of Herbalism and Apitherapy.

Stefan Bogdanov; Pascale Blumer (Suiza) - Naturaleza y Origen de las Sustancias Antibacterianas de la Miel (CD del Congreso).


Ratna Thapa (Nepal) - Aplicaciones de la Miel del Himalaya en la Medicina Tradicional de Nepal.


10.40-11.00 h. - Pausa

11.00-13.00 h. - Simposio de Propóleos
(Moderador: Dr. Pharm. Joachim Exner)

Prof. Mitsuo Matsuka (Japón) - Uso del propóleos en Japón.


Dr. Bioch. O, Faff; Bioch. Alois Hiszem Gabriel (Alemania) - Inhibición de la replicación del HIV (Human Immunodeficiency Virus- Virus de Inmunodeficiencia Humano) con Propolis a nivel de Transcripción Inversa.

Winfried Grabich (Alemania) - El Propóleo como agente anticancerígeno.


T.M.Zubaidova, S.Y. Nuralieva y F.R. Saidoulloev (Tajikistan) - Tratamiento con Linimento de Propóleo de la Erosión del Cuello Uterino (CD del Congreso).


Dr. Biol. Iuliana Crisan (Rumanía) - Extracto Natural de Propóleo Hidrosoluble con Acción Antiinflamatoria, Antiviral y Antiséptica (CD del Congreso).


B. Havsteen (Dinamarca) - Propiedades Antivirales de los Flavonoides (CD del Congreso).


Yusuf Ozkul, Sibel Silici , Erhan Eroglu, Engin O.K., Munis Dundar (Turquía) - Efecto del Propóleo Turco en el Índice de Micro núcleos y Mitosis en los Linfocitos de la Sangre Periférica (CD del Congreso).


13.00-14.00 h. - Almuerzo

14.00-15.45 h. – Simposio de Jalea Real y Apilarnil
(Moderador: Prof. Dr. Eberhardt Bengsch)


Eberhardt Bengsch y Andreas Stocker (Alemania) - Aislamiento y Descripción de varios Componentes de la Jalea Real.


15.45-16.00 h. - Pausa


16.00-19.00 h. - Simposio de Apiterapia Clínica
(Primera Parte)

(Moderador – Dr. Stefan Stangaciu)

Dr.vet. Hirofumi Naito (Japón) - Terapia con Veneno de Abeja en un caso de Queratoacantoma facial.

Dr. Salwa Seddik Abdel Latif (Egipto) - Evaluación del Efecto Anticancerígeno del Veneno de Abeja Purificado "Vacsera" ("Abevac") en un Estudio Comparativo con Venenos de Serpientes Egipcias.

Dr. Salwa Seddik Abdel Latif (Egipto) - Posible Rol de la Solución Purificada de Veneno de Abeja "Vacsera" ("Abevac") en el Tratamiento de la Artritis Reumatoide.


19.00-20.00 h. - Cena

20.00-22.00 h. – Taller de Apiterapia


· Cómo montar y manejar un Apiario para su uso en Apiterapia.

· Condiciones básicas de calidad para la producción de preparaciones para Apiterapia basadas en miel, polen de abejas, jalea real, propóleos y veneno de abejas

· Veneno de Abejas y sus Usos Prácticos.
Experiencia Práctica Alemana, Coreana, Taiwanesa y Japonesa en Apipuntura

· Preparaciones de Propóleos y Usos.


--------------------------------------------------------------------------------

Domingo 30 de Marzo de 2003

09.00-12.00 h. – Simposio de Apiterapia Clínica
(Segunda Parte)
(Moderador – Dr. Stefan Stangaciu)

Kurt Gartlehner (Austria) - Nuevos Productos de la Abeja obtenidos con Nuevas Tecnologías y mediante cooperaciones estratégicas realizadas por el National Parc Bienenwirte "Wabe".

HP Sabine Schliebusch (Alemania) - Uso de los Productos de la Abeja en la Regulación y Diagnosis /Psicokinesiología de acuerdo con el Dr. Klinghardt (CD del Congreso).

--------------------------------------------------------------------------------

12.00-12.45 h. Mesa Redonda


--------------------------------------------------------------------------------

12.45-13.00 h. Clausura Oficial del Congreso


--------------------------------------------------------------------------------

13.15-16.00 h. Almuerzo y paseo por el Danubio (en un barco turístico especialmente alquilado) + Visita a un famoso Apiario local
(Imkerei Prüfhof Kringel) (opcional)

16.00-16.30 h. – Regreso al Hotel

--------------------------------------------------------------------------------


Oradores Invitados

Oradores Alemanes:

Prof. Dr. Eberhardt Bengsch
Dr. (Biol.) Andreas Stocker
Dr. (Pharm.) Joachim Exner
Priv.Doz. Dr.med. Berthold Jessberger
Dr. med. Ludwig Kirmeier
Dr. (Biol.) Friedgard Schaper
Dr. Dr. (Biol) Helmuth Horn
Dr. (Biol) Klaus Wallner
Dr. bioch. Ortwin Faff
Bioch. Alois Hiszem
Dr. Eduard Coeugniet
HP Sabine Schliebusch
Hans and Thomas Schachtner
Arno Bruder, Beekeeping Expert
Hermann Forster


Oradores/Autores Internacionales

Dr. vet. Hirofumi Naito, Japón
Hideto Fukuda, Japón
Prof. Biol. Mitsuo Matsuka, Japón
Dr. Biol. Ratna Thapa, Nepal
Pedro Perez Gomez, España
Philip Charpentier, Belgica
Kurt Gartlehner, Austria
Anton Reitinger, Austria
Dr. Salwa Seddik Abdel Latif, Egypt
Prof. Dr. Fang Zhu, MD, China
Prof. Bioch. Bent Havsteen, Denmark
Dr. Dalia Stasytyte-Buneviciene, MD, Lituania
Dr. Jan Vandeputte, MD, Hollanda
Dr. Biol. Crisan Iuliana, Rumania
T.M. Zubaidova, S.Y. Nuralieva and F.R. Saidoulloev, Tajikistan

--------------------------------------------------------------------------------


Curso Diplomado Intensivo de Apiterapia Práctica
(1-2 Abril de 2003)

Primer etapa

Repaso teórico de todo el Segundo Congreso Alemán de Productos de las Abejas y Apiterapia y del Curso de Apiterapia por Internet (AIC) (ver detalles en www.apitherapy.com).

Segundo etapa

Demostraciones prácticas sobre el uso de productos de las abejas para elaborar preparaciones simples y complejas de apiterapia.
Localización de los Puntos y Meridianos de Acupuntura.


Tercer etapa

Discusiones detalladas sobre los mejores Protocolos Clínicos para tratar enfermedades Humanas y Animales, incluyendo la Apipuntura.
Examen Final de 30 preguntas.


El Diploma será otorgado por la Sociedad Alemana de Apiterapia a cada participante una vez pasado con éxito el Examen Final.

Se reservará el cupo para cada estudiante inmediatamente después de haber efectuado su pago en la siguiente Cuenta Bancaria:

************************************
Deutscher Apitherapiebund e.V.
Bankverbindung: Sparkasse Passau,
BLZ 740 500 00
Account: 240 290 510
Swift Code: BYLA DE MM
Account Sparkasse Passau, Germany.

Addresse: Grosse Klingergasse 2, 94032 Passau, Germany.
Tel.: 0049-851-398-0.
Fax: 0049-851-35491.
E-mail: info@sparkasse-passau.de
Web: www.sparkasse-passau.de

Branch (Filiale) Name: "Kundenzentrum Ludwigstrasse".

************************************


Por favor confirme su participación en el curso y su pago, tan pronto como le sea posible, por Correo Electrónico (E-mail), a nuestro Coordinador de Curso:

Dr. Stefan Stangaciu,
Presidente de la Sociedad Alemana de Apiterapia
E-mail: drstangaciu@apitherapy.com
Páginas Web: www.apitherapie.de + www.apitherapy.com