Carlos: un atento
amigo...
Quisiera dar también mi presente en este In Memoriam
a Carlos, ya que era una excelente persona, un dedicado profesional
en esto de la Apicultura y la Apiterapia y un atento amigo,
quien supo cultivar conmigo una corta pero sumamente agradable
amistad. Nos conocimos en el Primer Congreso Argentino de Propóleos
en el año 2000, y junto con dos amigos chilenos hemos
pasado varias horas de fructífera charla, demostrándonos
todos un gran aprecio. De ahí en más hasta el
año pasado intercambiábamos conceptos y pareceres
referentes a la apiterapia y a su línea de productos,
de excelente calidad y exquisito diseño. Siempre terminábamos
nuestros mails con promesas de visitarnos mutuamente, siempre
me comentaba sobre los cursos y estudios hechos, de su viaje
a Rumania, a Cuba, de su gran admiración y respeto por
Dr Stangaciu, y de lo mucho que aprendió de esta materia
con muchísimos otros profesionales.
El día de domingo 17 de octubre del 2004, fue un día
de alegría y tristeza a la vez, festejando el Día
de la Madre no podía alejar de mi ese malestar de haber
perdido hacía un año a un amigo. Para su grupo
familiar y amigos debe ser una pérdida irreparable, máxime
por la forma estúpida y dolorosa en que falleció
nuestro amigo, fue embestido a 120 km/hora por un loco al volante
jugando carrera, en momentos en que Carlos volvía de
Cuba de uno de los Congresos. Es muy lamentable, terriblemente
lamentable. Gracias a Dios todo su esfuerzo no quedó
acéfalo, estoy seguro que vos Ronald vas a poder seguir
con su empresa, con la misma pasión y dedicación
que le imprimió tu hermano, que seguro estará
guiándote.
Con todas sus virtudes y defectos, y con sus aciertos y errores,
fue una gran persona.
Que Dios lo tenga en su Gloria, y nos ayude a los que quedamos
en este plano a aceptar sus designios, con amor y respeto.
Un abrazo en el dolor de todos los que lo conocían.
English:
I never could imagine how known was Carlos worldwide. He let
the best impression and friendship whereever he was. I met him
first at our First Argentinian Propolis Congress in Buenos Aires
in May 2000, and since then we sent us each other many and many
mails with new ideas, new technics and/or other
hundreds of things related to the beekeeping and Apitherapy.
Its a pity what happened last year with him, a good apitherapist
and a good friend is gone.
God bless him and his family and friends!
His way of life of solidarity and compassion, with hard work
and wonderful smiles was Carlos style everytime.
Rodolfo Kummerfeldt
Desde Valeria del Mar
Buenos Aires
Argentina
